Facebook

Hot Issue

2018/09/20

《絕對零度》第三季




好聽的主題曲,家入レオ-もし君を許せたら,翻譯完成啦~

心心念念的第三季終於上劇了!
這是紅心最常重新複習的日劇之一,尤其第一季的未解決事件,有時候是令人心痛的犯罪沈澱變成了新的傷口,有時候是塵封許久的證物再度翻掀著好不容易癒合的傷痕…
當強大的配樂一下,整顆心都揪在一起,甚至有時候紅心只是開了劇中的配樂而已,都很容易淚流滿面…所以看到第三季的音樂還是由林友樹擔當,其實是很開心的~

從第一季的「未解決事件特命搜查」到第二季的「特殊犯罪潛入搜查」
第三季的「未然犯罪潛入搜查」換了主演,澤村一樹(飾井澤),沿用第二季最後成為當時第一、二季主演上戶彩(飾櫻木泉)的搭擋,橫山裕(飾山內徹),其實當時在最後找來橫山裕客串,紅心就有推測是否有第三季,然後就默默過了七年…如果把這個時間當作劇中角色櫻木泉和山內徹一起搭擋的時間的話,其實,這樣的設定對橫山裕加入第三集倒是挺說得過去的

警告!!以下有內容雷。



從第一季以過去「未能解決」的案件,到第二季在得知可能有不當犯罪的「潛入搜查」來到第三季,以AI智能調查判斷可能有危險性的人物,再次「潛入搜查」,其實在第三季第一集中山內徹無法認同違法搜查程序的模樣,就像是看到第二季時因為潛入搜查而無法適應的櫻木泉,只是…本來的科搜研沒了…那個第一二季一直在的特搜班解散了…
然後…連櫻木泉都在第一集的結尾預告說找到她的屍體…(我不信、我不信、我不信…嗚嗚嗚…)



回歸第三季

第一集
澤村一樹在飾演井澤時的正邪面切換,真不是蓋的!一直都覺的他演好人和壞人的正邪演技都很厲害,在這部裡面,兩種個性切換很明顯,面對隊員的吊兒啷噹、面對犯罪的深惡痛絕、面對搜查的嚴陣以待,正義、過度正義,有時候是把雙面刃,犯罪就在一念之間,跨越道德的線,接著就會是一瀉千里的無底深淵…因此,井澤這角色適合在「未然犯罪潛入搜查」中,因為這個搜查班,是能夠防止犯罪未然,當然,得建立在AI是正確的情況下…

在這個團隊溝通使用的是骨傳導電話,記得在上個月時去過Computex就有這個技術,能夠看到曾經看過的技術運用在戲劇裡,真是太帥了!

而在山內終於願意配合搜查般的搜查方式後,井澤正想來個全隊的鼓舞士氣,卻沒人想理他,這邊紅心想起了《緊急取調室》每次最後的審訊犯人時都要來個全隊加油打氣,之後的故事走向應該會慢慢的凝聚未然犯罪搜查的團隊合作,期待囉!(180712)



第二集
「人是很脆弱的,但是,懂得自己脆弱之處的人是很強大的!」

看完第二集,紅心覺得用《もし君を許せたら》真的是很適合,如果能夠放下仇恨,原諒對方的話…

原諒,從來都不是簡單的事,但唯有原諒,你才能從怨恨中解脫。
這世界上不公平的事情很多,這一集看的時候,就像看到《Boss》有一集的詐騙集團首腦要求警方保護他一樣,當山內說「我們保護的,是一個人渣!」的時候,一種在自己崗位上卻無法保護真正應該受到保護的人的無力感

司法執行的守護者,竟然就是破壞司法執行的王八蛋,掩蓋獵槍的誤射事件,沒有任何的一點良心不安,如果說誤射是無心,那麼後面的掩蓋罪行就是有意了,這樣的人竟然沒有接受法律制裁,甚至還獲得支持即將憑藉過往經歷成為政治家,腦海中完全浮現韓劇《妻子的誘惑》主題曲《無法饒恕》(有點偏題,但是可以聽聽看這首XD,紅心放的是主唱參加節目,前面有點擾亂觀眾,真正的主唱其實坐在台下)


劇中也慢慢穿插調查櫻木泉的死因,默默覺得…其實主演應該是橫山裕,竟然還和櫻木有微微愛情線,每次看橫山裕演戲,都會忘了他本職是偶像,而且在綜藝節目挺好笑的,之後隨著劇情發展,可能會慢慢浮現每個和井澤相關的蛛絲馬跡(180719)



第三集
『我…沒能讓女兒向我敞開心扉、傾吐煩惱,真是個無用的爸爸啊…』
「我想,正因為您是她很重要的人,所以她才無法對您訴說煩惱吧? 」

看完這一集,好像慢慢能體會為什麼要放《もし君を許せたら》作為主題曲,或許我們都在被傷害的過程中,學會放下,去原諒,如果我們能放下那些怨恨的執念,或許…傷害就不會是一個惡性迴圈,不斷不斷地纏繞綿延…

這兩集開始進入很常見的警察組織片模式,帶著每個人的過去,去面對
井澤因為妻女被殺而在追捕兇手的過程也同樣傷害兇手,山內則是為了櫻木泉的案子
而小田切(本田翼飾)曾經遭受過性騷擾襲擊,所以在這一集裡更能顯現她的害怕以及堅強

「救了一個超爛人渣,卻沒能拯救受到傷害的人…」

或許就是這些種種遺憾,所以才會想要防止犯罪於未然…(180802)



第六集
「東堂先生,扯了您的後腿,我很抱歉…
 這一系列的事件與未犯系統無關,是我個人的私慾、脫離常軌,才會不停殺人…
 能夠和大家相遇,真的是太好了…請一定要讓未犯系統落實,對不起…」

其實在小田切曾經遭遇性侵事件浮上來的時候,紅心就在想田村警官(平田滿飾)是不是也有過去的經歷要在後面爆開,沒想到…

或許,就是這麼多鑽法律漏洞的小人,讓田村警官越過了道德底線,知道為什麼田村警官養成總是一句一句「對不起」、「我很抱歉」,那背後有著失去的悲傷、未能阻止的抱歉,而在未犯班裡,面對遊走法律邊緣的人們,讓田村警官被這些負面黑洞給吞噬了…

田村警官舉槍的同時,「もし君を許せたら」音樂流瀉…
道歉,是為了乞求原諒,未犯班裡的成員全都能理解;犯罪就是錯誤,無法堅守那底線,或許是田村警官因為說了再多的「我很抱歉」,都無法原諒自己吧…
而經過田村警官的事件,或許未犯班解散,也或許未犯班對這些鑽法律漏洞的小人能夠因為田村警官的事件而多想想…(180823)



第八集
「對不起,繭美,我的存在,能夠生存下來,真的很抱歉…」

統一郎(入江甚儀飾)一直都知道繭美(白石麻衣飾)就是捐贈心臟者康太的女友,只可惜捐贈者是自己父親用不法行為迫使腦死而讓自己得救的,紅心從統一郎出現時,從他看著繭美的眼神看出了,但真正證實他確實知道繭美真實身份卻是在他推開小田切警官的護衛時,甚至,為了讓繭美達成復仇,竟讓自己吞下毒藥…

入江甚儀的表演帶著生澀卻很有誠意,而白石麻衣婚禮復仇最重要的戲反而有點尷…感覺要哭卻哭不出來,如果下歌點剛好流下眼淚大概就會很剛好,但是白石麻衣沒有眼淚只是低頭閉眼,感覺少了…如果下歌點換到前面入江甚儀吞毒物倒下的那幕然後整首唱完,或許會很不錯,因為這首真的很適合這一集的故事啊…

如果我(繭美)原諒你(統一郎的爸爸),那麼我還能愛上誰(統一郎)嗎?本該(因康太)緊閉的心,為什麼卻又開始擁有新的夢(統一郎)?

長嶋警官出現(從《刑警七人》第四季跳過來~XD),所以櫻木小龜和山內小兔這邊的故事線似乎下一集要繼續走了?!可能井澤警官妻女被殺事件的真相也要浮出水面了~(180901)



第九集

進退維谷,不得不做決定的選擇,然而,無論是哪一個選擇都會讓他後悔…

你的正能量有多少呢?巨變讓你選擇的是為更好的未來努力,抑或是…憎恨與報復?

這一集的未犯系統總算是為了保護好人而存在了!然後,小龜(櫻木泉,上戶彩飾)回來啦~~~不得不說,橫山裕在綜藝節目內搞笑,但是,在這部裡,很帥XD



第十集

「正義沒有對錯,立場不同,堅持的正義也會改變,堅持你所相信的正義即可」

終於懂了為什麼前一集井澤警官對東堂警官說很尊敬他面對巨變選擇的是為更好的未來努力時,東堂警官的表情卻帶著像是歉意…而東堂在井澤得知為了封口而殺害妻女的真相時,也對井澤說「你有殺我的權利」

就像是長嶋警官說的,「正義沒有對錯」,未犯系統承載著東堂自幼而來的執念,和他同樣經過無差別事件的田村警官亦是為了未犯系統的預測犯罪能力,而這份執念卻被為了想坐上高位的上位者利用…

那數聲槍響,像是注入了不甘心,痛恨,卻不能越過界線
想起東堂和田村想要建立未犯系統的初衷被作為長官向上爬的工具
想起小田切、山內、南三個直到最後都呼喊著別下手、別殺人,不是為了會被殺的利慾薰心人,而是為了井澤警官,為了自己的夥伴…

「未犯系統帶來的是光明抑或邪惡在於使用他的人,而我,會做好好使用他的人」

有可能會有下一季的感覺…



謹守做人為「善」的底線,這也是紅心對學生說的…
不作惡,不一定惡就不會找上門,但紅心始終相信「邪不勝正」,無論做什麼事,存著善念,或許忘不了那些降臨在自己身上的巨大悲傷,但是,你能夠學著原諒…



   Cynthia~

沒有留言:

張貼留言